Cocoa futures leveled off after a sharp 5% surge last week, while both coffee and sugar posted modest gains amid shifting weather patterns and changing speculative dynamics in global markets.